Studierenden-Workshop: Translating Human Creativity into Algorithms -- 5.-7.11.25
Translating Human Creativity into Algorithms: Translatology through AI and Machine Translation – Literary Texts in Focus
Es ist wieder soweit: Nach einer erfolgreichen Bewerbung im CENTRAL-Netzwerk können wir im Herbst wieder einen internationalen Workshop zum Thema Übersetzen aus dem Ungarischen organisieren!
Diesmal kommen Studierende und Lehrende der hungarologischen Fachgebiete der Universitäten Berlin (HU), Warschau, Wien, Prag und Budapest (ELTE) in Prag zusammen und arbeiten zwischen dem 5. und 7. November intensiv an gemeinsam entwickelten Fragestellungen. Zu erwarten sind intensive Diskussionen (vorwiegend auf Ungarisch), spannende Einblicke in aktuelle Entwicklungen der Übersetzungswissenschaft und der KI-gestützen Übersetzungstechnologie, neue Bekanntschaften zwischen internationalen Studierenden mit dem Schwerpunkt ungarische Literatur, Sprache und Kultur - und natürlich ein reiches kulturelles Rahmenprogramm im schönen Prag!